ビキ使用ガイド ワイキキ、カカカコ、カイムキなど、ホノルルの人気エリアを巡るのに、ビキは最適の交通手段です。130以上のステーションと1,000台以上のバイクが、主要な観光スポットの周辺に配置されています。オンラインショップ、またはビキストップにてご購入ください。 ビキの乗り方 購入 オンラインで購入するか、ビキステーションに来店してください。ステーションで購入する場合は、まずキオスクの画面をタッチしてホーム画面を表示させます。言語を日本語に変換してください。購入したいプランを選択します。プランの詳細については、こちらをご覧ください。購入には、有効なクレジットカードまたはデビットカードが必要です。現金、小切手、プリペイド式トラベルカードはご利用いただけません。お支払い可能なカードは、Visa、MasterCard、American Express、JCB、Discoverです。 ロック解除 オンラインまたはキオスクで購入が完了したら、自転車のロックを解除するために5桁のコードが必要です。5桁のコードは5分間だけ有効で、作成したステーションでのみ使用できます。バイクのロックを解除するたびに、新しい5桁のコードが必要です。   オンラインショップで購入したコードを入手する オンライン購入後、登録したEメールとパスワードを使用してログインする必要があります。ステーションに到着し、乗車する準備ができたら、モバイルデバイスを使用して、右上のドロップダウンメニューから「バイクのロックを解除」を選択します。次に、マップアイコンをタッチして、乗車コードを生成したいステーションを選択します。選択したステーション番号は、自転車のロックを解除するキオスクの側面にある番号と一致させる必要があります。選択したら、「自転車をロック解除する」をタッチします。   キオスクで購入したコードを取得する キオスクで購入が完了すると、5桁のレンタルコードが表示されます。コードを印刷するか、そのコードを覚えておいてください。   自転車のロックを解除する 自転車の左側のドックにあるキーパッドの上に赤いランプが点灯していない自転車に行ってください。赤いランプが点灯している自転車は、レンタルできないことを意味します。キーパッドに5桁の暗証番号を入力します。パスコードが正しく入力されると、黄色のライトに続いて緑色のライトが点灯します。緑色のランプが点灯したら、自転車を取り出すことができます。赤いランプが点灯している場合は、パスコードをもう一度入力するか、別の自転車を試してみてください。   トラブルやヘルプが必要な場合は、ビキカスタマーサービス（888-340-2454）までお問い合わせください。 ライド ホノルル市街地に130以上のステーションがあり、街中の移動が素早く便利になります。新しいお気に入りの場所を今すぐ見つけてください！ステーションの空き状況を地図で確認し、バイクやドックが利用できる場所を確認して、ライドを開始・終了しましょう。サービスエリア内では、責任を持って走行をお楽しみください。安全に関する詳しい情報は、以下をご覧ください。ヘルメットの着用、歩道での走行は禁止されています。ハワイでの自転車の乗り方について詳しくはこちらをご覧ください。 戻る 地図でステーションの空き状況を確認することで、自転車の返却が素早く簡単になります。どこから出発しても、どのステーションに戻っても大丈夫です。自転車が置かれていない空きドックを探し、自転車をドックに押し込み、ドックの左側にある緑のランプを探します。緑色のライトは、あなたの旅行が終了したことを示す唯一のものです。赤信号が点灯した場合は、自転車を完全に取り外して、別の空きドックを試してください。緑色のランプが点灯して旅行が終了したことを確認するために、自転車をドックにしっかりと押し込む必要がある場合があります。 ライドオプション どのステーションでも購入できるオプション 全ステーションで提供されるパスは3種類です。ステーションで購入された方は、ウェブサイトのログインセクションにアクセスすることはできません。既存のプランで自転車を利用する場合は、キオスクに戻り、購入時に使用したクレジットカードを挿入して、新しい5桁のライドコードを生成する必要があります。 ワンウェイ 街中での1回のクイックライドに、最大30分まで。ビキステーションでビキを手に入れ、他のどのステーションにも戻ることができます。 1枚のクレジットカードで最大4台の自転車が利用可能です。 300分 任意の増分で使用できる300分のバンクです。 数日、数週間、数ヶ月に渡る臨機応変なビキの旅に最適です 1年間有効 24時間 24時間乗り放題。 1回の乗車時間は最大で30分です。 オンラインで購入するオプション 各ビキステーションで提供されているプランと同じものを、オンラインでも購入することができます。オンライン購入の際には、アカウントの作成が必要となり、バイクのロック解除にはデータ接続可能なモバイルデバイスが必要となります。ビキアカウントをお持ちの方は、乗車履歴の確認、請求書の閲覧、モバイルデバイスからのバイクのロック解除などの特典を受けることができます。オンライン登録はこちらをクリックしてください。 ワンウェイ 街中での1回のクイックライドに、最大30分まで。ビキステーションでビキを手に入れ、他のどのステーションにも戻ることができます。 1枚のクレジットカードで最大4台の自転車が利用可能です。 ザ・エクスプローラー 任意の増分で使用できる300分のバンクです。 数日、数週間、数ヶ月に渡る臨機応変なビキの旅に最適です 1年間有効 ジャンパー 24時間乗り放題。 1回の乗車時間は最大で30分です。 追加使用料 時間超過の場合、30分またはその端数につき5ドル＋税が加算されます。 延長料金の上限は100ドルです。ただし、自転車は10時間以内に返却してください。 ステーション以外で自転車を回収した場合、回収手数料として$50+taxを申し受けます（払い戻し不可）。 安全上の注意とホノルルの自転車に関する法律 ビキ・ウィズ・アロハで、安全で思いやりのあるサイクリングを実践してください。現在、オアフ島には2マイルの保護自転車レーン、46マイルの自転車道、59マイルの自転車レーン、40マイルの自転車ルートがあります。安全に関するヒントや自転車法に関する情報は、各駅のキオスクでマップを手に取ってご確認ください。ホノルルの自転車に関する法律の包括的なリストは、HBL.orgをご覧ください。 歩道を走らない ビジネス街（ワイキキ、ダウンタウンを含む）では、歩道を走ることは法律で禁止されています。違反した場合、$55の罰金が課せられます。可能な限り、自転車専用道路や指定された自転車専用レーンを走行すること。ない場合は、車道を走る。   ハワイ・バイシクル・リーグのオアフ島自転車マップでは、指定自転車レーンや既存の自転車インフラについて確認できます。また、どのようなレベルの方にも安全で美しい景色を楽しめる、お気に入りのビキ・ルートをご紹介します。詳しくはこちらをご覧ください。 自転車を放置しないでください。 自転車に乗っているか、ビキストップにしっかりと固定されている必要があります。 自転車はあなたの責任であり、きちんと返却されるまで、あなたのライドタイムは止まりません。自転車がロックされていることを確認するため、常に緑のランプを確認してください！ ヘルメット 16歳以上の方にはヘルメットの着用は義務付けられていませんが、すべての方にヘルメットの着用をお勧めします。お住まいの方は、お近くの自転車屋さんでヘルメットを購入するか、こちらをクリックしてオンラインショップで購入することをご検討ください。 お問い合わせ・よくあるご質問 カスタマーサービスに連絡する前に、以下のFAQをご覧いただき、必要な答えがあるかどうかをご確認ください。もし、さらにサポートが必要な場合は、私たちのフレンドリーなカスタマーサービス担当者にご連絡ください。 カスタマー・サービス 888-340-2454 週7日（7:00 a.m.～9:00 p.m.） … Continue reading 日本語